domenica, marzo 10, 2019

10 marzo 2019

CANZONE POLIKER

GROSSMAN HA SCRITTO LA CANZONE DOPO LA MORTE DEL FIGLIO URI POCHI GIORNI DOPO LA MORTE DI NAOR.

Oggi sono dodici anni che facciamo il compleanno a Naor sebbene non e' piu' con noi.
Naor ci teneva ai compleanni alla festa al mangiare ....così' anche quest'anno andiamo a Haifa al ristorante e brinderemo alla sua nascita la quale ci ha dato 25 anni di gioia. Con le lacrime agli occhi penso ancora a cosa sarebbe stata la nostra vita se quella guerra maledetta non ci fosse stata....

La mamma/nonna Clara diceva:" con se,ma,pero' non si fa la storia....." proprio cosi'

Brinderemo al suo ricordo che perennemente e' inciso nelle nostre menti ....Ti abbiamo amato Naor, e continueremo cosi' ad amarti finche' anche noi saremo vivi. BUON COMPLEANNO AMORE MIO.



lunedì, febbraio 18, 2019

19 FEBBRAIO 2019

19 FEBBRAIO 2019




HO RIPRESO IN MANO IL BLOG !! MAZAL TOV
I nipoti piccoli sono gia grandicelli
Don 3 anni e mezzo
Or 1 anno e mezzo
Dar anche in anno e mezzo
In arrivo il fratellino a Or .... luglio

Maya sta finendo l'esercito dopo aver aggiunto un anno di ferma ( keva)
Gal sta finendo il suo secondo anno di esercito
Yuval continua a fare bene a scuola e a pallacanestro
Yali all'eta di 14 anni studia al liceo artistico
Roy ha iniziato quest'anno la prima elementare

Purtroppo e' deceduta Marcella Siegal, questo mese ..... una cugina della mia mamma Clara

donna con il sorriso sempre sulle labbra.....


Io sto bene e non ci si può lamentare dato che la mattina mi sveglio ...come una pantera.
Adesso devo andare a prendere il piccolo all'asilo.

mercoledì, ottobre 11, 2017

DAR E' NATO NELLA FAMIGLIA CALO' FIGLIO DI AILIN E YANIR


DAR e' nato il 6 di ottobre alle ore 20:31 di venerdì ...
Tutto era pronto per la cena del venerdì e come al solito sei e mezza tutti si presentano ...siamo già' uno in più' con la nascita di Or ....Aylin arriva con le "doglie" in arrivo ....chiamano il pronto soccorso per telefono e nel giro di un'ora erano già all'ospedale hillel Jaffe di Hedera .
Dato che mancava ancora un mese e dato che il piccolo non si era capovolto ....subito in sala operatoria e alle otto e mezzo eà nato ...piccolo piccolo carino....2 chili e 350.
E׳ nato prematuro ma senza bisogno di incubatrice ...soli un po' di caldo alle prime ore e dopo tre giorni erano tutti a casa MAZAL TOV!!

DAR in ebraico דר

גר, שכן. = vicino di casa 


  1. החומר המבריק המצפה את שלד הרכיכות. חומר זה משמש צדפות גם ליצירת פנינים.
la parte luccicante che riveste la conchiglia - questa parte aiuta la conchiglia a creare la perla 

המילה מופיעה פעם יחידה במקרא: "עַל רִצְפַת בַּהַט וָשֵׁשׁ וְדַר וְסֹחָרֶת." (אסתר אפסוק ו)
nella Micra appare una volta la parola DAR come marmo che riveste il pavimento 

altra parola - MADREPERLA 





קצת על השם
 NOME DI UCCELLO CHE CANTA  = ומקור השם דר הוא מעולם החי, דר היא שם של ציפור שיר

 VICINO = פירוש השם דר – התגורר, לן, יושב. 
LIBERTA' INDIPENDENZA = פירוש נוסף לשם דר - חופש, חירות. 

משמעות השם דר בלשון המקרא ובספרות היא אבן יקרה PIETRA PREZIOSA = ומכאן כי השם דר משקף פאר ואצילות. דר היא גם צדפת הפנינים, חומר היוצר את שכבת הציפוי הפנימית בקונכיות של צדפות ומשמש בין היתר להכנת כפתורים ותכשיטים.




E'  il mio OTTAVO  nipote dopo, Maya (20), Gal (18), Yuval( 13) di Dikla e Arnon. Dopo Yali (12) Roy (6) di Hila e Doron . Dopo Don (2) di Aylin e Yanir dopo Or di Shirly e Aylon 


Il trees Nipote mio e di Barbara.




domenica, ottobre 01, 2017

"OR" E' NATO IN FAMIGLIA CALO' FIGLIO DI SHIRLY E AYLON

Caro Blog

Scusami se da tempo non mi sono fatto vivo ....pero' cercherò' di scrivere più' spesso.

E' nato "Or" figlio di Shirly e Aylon  il 24 settembre 1917, il loro primo figlio, un bel bimbo di 3.330 chilogrammi , alle ore 13:33.
Oggi sara' il brith, in casa dei genitori con la partecipazione dei nonni solamente.
E'  il mio settimo nipote dopo, Maya (20), Gal (18), Yuval( 13) di Dikla e Arnon. Dopo Yali (12) Roy (6) di Hila e Doron . Dopo Don (2) di Aylin e Yanir.

Il secondo Nipote mio e di Barbara.




venerdì, dicembre 02, 2016

DICEMBRE 2016

In questi giorni ho ripreso in mano le lettere che mamma e papa' si sono scambiati nel periodo che erano in Svizzera. In quasi tutte le lettere si scrivono della situazione di ognuno separati in diverse parti della Svizzera. La mamma era in cinta di me già' da qualche mese quando entro' in Svizzera e fu  intromessa.
Riporto qui pezzi delle lettere scritte.

LUGLIO 44

mercoledì, febbraio 17, 2016

17 febbraio 2016 ...eccomi!!


  • Da tanto non aggiorno il blog della famiglia ..... allora dove sono rimasto ?
  • E' stato festeggiato in Italia il compleanno di 70 anni della mia cara sorellina Rosalba ...aggiungo qui il filmato della sua vita fatto da me per lei ...ecco qui il link


  • ROSALBA 70 ANNI MAZAL TOV

    • DON il primo figlio di Yanir e Aylin cresce bene da pochi giorni ha compiuto 7 mesi e come si usa e' stato filmato da me giorno per giorno. Una celebrita'  ecco un assaggio....






      Quando era piccolo lo chiamavo cucciolo 


      come il nano di Biancaneve adesso cerco di insegnargli a chiamarmi Nonno, 
      pero' e' un po' presto....



      Liran ha finito il primo semestre con successo.
      Aylon continua a studiare ingegneria nel campo dell' irrigazione  
      Yanir oltre ad accudire il baby lavora con i bambini nel doposcuola e allenatore nella nostra club scuola di fooball.
       Per il resto tutto benino si invecchia piano piano .


       





    domenica, ottobre 18, 2015

    OTTOBRE 2015

    Eccomi di nuovo qui.

    E iniziato il mese di Ottobre e quache giorno fá nostro figlio Aylon ci ha fatto la sorprese annunciando attraverso facebbok che si ė fidanzato con Shirly .....forse Shirly a sua insaputa lo ha pubblicato.

    Liran ha cominciato gli studi superiori in una universita' di grafica a Haifa ed ha preso un appartamento con una collega in modo tale da non fare avnti e indietro. Verra' in kibbutz alla fine del mese.




    giovedì, settembre 24, 2015

    2015 KIPPUR

    Auguro a tutta la famiglia Servi (e non Servi)-Calo' un buon anno con la speranza che sia migliore del precedente, salute e pace a tutti. 

    Ho ricevuto una mail da Italo che qui' pubblico e anche la mia risposta. 


    Ho passato tutta la giornata a casa, seguendo i riti attraverso il live streaming dal Tempio dove lavora Deborah; e poi ascoltando ulteriore musica liturgica e leggendo preghiere da un libretto pubblicato dalla Comunita' di Milano. Fra queste ne accludo una.


    Abbracci Italo



     la mia risposta a Italo


    Caro Italo, 
    Grazie tanto del tuo pensiero che certamente oltre essere rivolto a tutti i soldati che sono caduti per la costruzione o la difesa di questo stato, il tuo pensiero e' verso il nostro Naor che tu hai conosciuto solo attraverso le foto.

    Noi abbiamo passato il giorno di kippur da " HILONIM" ( in italiano si traduce "secolari") che e' l'opposto di "DATIIM" (religiosi), cosa che in Israele e' molto chiara.  A Tel aviv e nella zona intorno i ragazzi sfruttano la giornata per poter scorrazzare in bicicletta dato che le macchine non girano.

    In Kibbutz abbiamo una funzione in comune in ricordo di chi ci ha lasciato quest'anno e in ricordo dei defunti in generale. Negli ultimi anni viene anche abbinata ai caduti della guerra del Kippur.

    Noi, io e mia moglie abbiamo fatto una lunga camminata in riva del mare ( foto aggiunta), ho pensato molto a Naor e come la nostra vita sarebbe stata diversa, ai nipoti che avremmo potuto avere  gia'anni fa , alla perdita immane che non ci da tanta pace nel cuore anche dopo dieci anni......

    Ho pensato tanto anche a quel giorno fatidico che un taxi mi e' venuto a reclutare per l'inizio della guerra quel 6 ottobre 1973.... a quella giornata di guerra dopo una settimana nella quale accanto a me persi 6 compagni e io ne sono uscito salvo....
    una piccola scheggia che colpi il mio capitano avrebbe potuto cambiare allora anche la mia vita.....

    Ho pensato a Yanir che quel kamikaze nell'autobus non e' riuscito a fare piu' di sette vittime e Yanir e' tornato a casa.....

    Ho pensato ai figli, ai nipoti e ai giovani che vanno incontro ad un mondo cosi' brutto, difficile, crudele specie qui' intorno a noi.

    Ho pensato alla religione, alla fede , al credo che quando oltrepassa il limite e si sviluppa in fanatismo  e' la base di tutti i contrasti, le guerre, le rivolte, le pretese,e la vita umana non ha piu' un valore. Migliaia di morti sono solo un numero .

    Scusami se mi sono prolungato ma mi ha fatto bene scrivere....
    Un abbraccio
    Rispondero' alla tua precedente in seguito.
    Shalom!!!
    Avner






































    mercoledì, luglio 22, 2015

    DON CALO' E' NATO IL 13-07-2015 ALLE ORE 21:15

    Carissimi parenti e amici.
    Con tanta gioia posso annunciare che Don Calo -nimos ( no Don Calogero, no Don Chiscotte e no Don Giovanni  e no..... il nostro Don sara' un Don speciale si e' gia visto dalla nascita. E' uscito alla luce del sole senza fare tante storie e anche non fare tanto tribolare la sua bella mammina Aiilin. Il suo dolce papa Yanir le e' stato vicino tutto il tempo  e assieme hanno sofferto un po' ( partorire non e' cosa da poco......) Come tutti i mabbini del mondo anche questo e' speciale ( naturalmente perche' e' il mio sesto nipote e il primo della serie AVNER-BARBARA CALO'.

    Continuero' a fare il nonno funzione che ho cominciato 18 anni fa' ( quanto ero giovane !!!!)

    Maya la mia priima nipote ha finito il liceo adesso e va per fare un anno ci servizio civile prima di cominciare l'esercito.
    Gal (16) continua bene a scuola e madriha negli zofim.
    Yuval (12) sta crescendo in fretta per diventare un campione di pallacanestro e forse arrivera' al NBA.
    Questi i figli di Dikla e Arnon.

    Yali (10) nel campo delle arti fa molto bene , cucito e disegno proprio come suo nonno Avner.
    Roi  (3 e mezzo) un caro birichino.
    Questi i figli di Hila e Doron

    Mazal tov al piccolo Don Calo'(-nimos )






    martedì, luglio 14, 2015

    Nuovo arrivato in casa Calo'

    Ieri alle 21 e un quarto è nato il figlio di Ailin e Yanir , pesa 3 kili punto 000, bello roseo e felice .... Dopo un parto di 5 ore. Primo nostro nipote , mio e di Barbara per me il sesto dopo i tre di Diklà e i due di Dorin. Mi sono molto emozionato anche perché da fuori della porta ho partecipato al travaglio. Mazal tov a tutta la famiglia ....il nome? Non definito sará sorpresa.

    giovedì, maggio 07, 2015

    2015 IN RICORDO DI VITTORIO GUETTA (Viky)


    07/05/2015

    Nel mese di Marzo per Pesah  la famiglia di Vittorio Guetta ha fatto stampare una haggada di pesah per la classe seconda delle elementari della scuola ebraica di Milano.

    Rosalba me ne ha portata una e credo che sia doveroso inserirla in questo blog della famiglia.
    La scomparsa "dello zio Viky" e' stata una perdita grossissima per tutta la famiglia.

    Per me la perdita di Viky e' stata ancora più' difficile in quanto e' stata così' vicino alla perdita di Naor  mio figlio che non mi e' stato facile trovate lo spazio per affrontare  così troppi lutti assieme.

    Quando Viky era in vita', dieci anni fa sognavo gli anni che anche io (ora) pensionato avremmo potuto assiassare assieme giornate stupende e adesso che quasi arrivo alla sua eta' non mi rimane altro che ricordarlo  quì su questo blog e scrivere " VIky mi manchi".
    Avner

    Foto della Haggada di Pesah.










    NOTIZIARIO MARZO - APRILE 2015

    Come ho scritto nel post precedente eccomi di nuovo qui a riepilogare quanto accade nella nostra famiglia negli ultimi mesi.
    Dopo Purim e' arrivato anche la festa di Pesah e quest'anno l'abbiamo passata in sala da pranzo del kibbutz con altri 900 presenti.


    Rosalba e la famiglia, Roby Nelly e figli sono anche arrivati in Israel e hanno fatto il seder a Tel Aviv con la famiglia della Nelly. Spero che il prossimo anno lo faranno con noi.

    Noi abbiamo avuto come negli ultimi tempi il problema di poter essere tutti assieme con tavoli avvicinati dato che stiamo diventando in kibbutz una grande tribu' ( in ebraico e arabo HAMULA),
    con tutte le famiglie dei generi e nuore siamo arrivati a più' di 50 ..... Calo', Posner, Eventov, Adar, Rave'- koren, Shazaf, Aram ..... tutto e' andato bene e il vino buono ha fatto del suo.

    Il mese di marzo e' un mese di compleanni e di tristezza, La mamma Clara, Naor e Bruna sono nati in questo mese e quasi negli stessi giorni.  Abbiamo ricordato Naor come al solito andando a mangiare in un ristorante come piaceva a lui e poi gli amici di Naor ( più' di una trentina ) sono venuti a trovarci a casa stanno con noi per un caffe' e un dolcino.
    Naor avrebbe avuto 34 anni ...incredibile come il tempo passa!!

    Abbiamo portato i fiori alla mamma e fatto un pensierino alla cara Bruna la quale mi manca molto e dalla quale potevo avere tante informazioni e particolari sulla famiglia Servi e Pitigliano.


    Abbiamo festeggiato alla fine del mese l'anniversario di 35 anni del mio matrimonio con Barbara....spostando a tempi ( giugno luglio) migliori, per quanto riguarda la temperatura, un viaggio all'estero.

    Aylon in questo mese ha compiuto 28 anni studia e lavora e abbiamo festeggiato come al solito.

    Oggi mentre sto scrivendo Netaniau sta presentando il suo nuovo governo di 61 !!! parlamentari al presidente ...... il 17 Marzo siamo andati all'elezioni con la speranza di fare cadere il partito di Netaniau il Likud e dare un po' di "tikva"  al paese che sta andando verso una catastrofe.
    Il paese e' sempre più' nazionalista sempre più' fondamentalista sempre più' capitalista..... ma non ce l'abbiamo fatta. Un vero peccato.
    Comunque ci sono delle speranze dato che il governo si regge per un pelo.....puo' cadere presto .... staremo a vedere.
    La situazione e' brutta all'interno, parte della popolazione si lamenta che non hanno da mangiare,  gli etiopici si sono rivoltati in piazza Rabin contro la polizia e il governo, i beduini in condizioni precarie non vogliono ciò' che il governo propone gli arabi israeliani non sono considerati cittadini al 100%, con Abu Mazen non si parla, Obama non ci vuole bene, l'Europa sta a guardare perché ha i suoi problemi...ed intorno a noi tutti si ammazzano tra di loro Siria, Libia, Tunisia, Isis, ... ecc

    Noi qui si vive giorno per giorno poichè nel Medio Oriente tutto puô cambiare nel giro di poche ore....

    La settimana scorsa ci siamo riuniti in casa di Diklà che vive a sud del nostro kibbutz per festeggiare i compleanni dei miei tre nipoti, due bambine Maya(18) Gal(16) sono nate lo stesso giorno 20 Aprile e Yuval (11) il 6 Maggio.
    Eravamo più' di 30 e il mangiare squisito merito di Diklà e Arnon.




    Questo mese siamo stati molto indaffarati con nostra figlia Liran che sta preparando un portafoglio di disegni e un film per essere accettata in una delle scuole di design.
    Ecco qui' un po' di foto delle opere.


     Mia figlia Diklà con una socia israeliana che vive a Londra hanno completato un gioco interattivo sul Yoga per bambini in inglese . Una scatola di biglietti con i quali si ha uno scambio di colloquio con i bambini tramite una posizione di Yoga e ciô permette a loro di esprimere i sentimenti e possibilità di fare partecipi coloro che giocano con loro.






    il giuoco si puo' acquistare qui

    http://www.amazon.co.uk/Enchanted-Wonders-Cards-Activities-Self-Expression/dp/0957453477/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1430999612&sr=1-1&keywords=enchanted+wonders

    Dopo che ho fatto pubblicità' per mia figlia si puô passare ad altro......

    In questo mese abbiamo passato anche Yom hazikaron e Yom hazmaut, come ogni anno tanti tanti amici sono arrivati a casa nostra a confortarci dopo nove anni dalla perdita di Naor. Ci ha fatto bene vedere così' tanti giovani e una parte coloro che hanno passato la guerra del Libano del 2006..... quest'anno per la prima volta dopo a quanto sembra un grosso processo interiore sono arrivati da noi giovani che hanno visto e assistito Naor negli ultimi minuti. Uno Ofer Meyer, infermiere di campo, ferito grave ( ha perduto un' occhio) dopo il primo missile ha preso in mano le redini della situazione cercando di fare il più' possibile per assistere i feriti. Ha ricevuto anche una medaglia al valore e prodezza.
    E stata una giornata molto intensa e piena di emozioni.

    Yom hazmauth dopo cosi tanti anni siamo tornati ha fare un pranzo con i nostri amici più' cari facendo come consueto in Israele la carne alla brace, passando così' una giornata di festa(??) in compagnia.

    Quî mi permetto di suscitare la problematica di una festa così grande per tutta il popolo subito dopo una giornata di lutto per una grossa parte di chi abita in questo paese..... e' possibile passare così in fretta la sera stessa dal dolore immenso di aver perso un figlio e gioire per la nascita e per il compleanno dello stato?  Forse c'e' posto oggi per un cambiamento? Lasciare passare un paio di giorni e cosî festeggiare?  Domande che vengono poste ai nostri dirigenti ma che non è facile dare una risposta decisiva.

    Basta per oggi.



    venerdì, marzo 27, 2015

    LETTERA DA ITALO - ZIO GUIDO E NONNO ANGELO





    Sto scrivendo quanto mi ricordo di due zii: Guido e il tuo nonno Angelo (o Angiolo?). Guido era a Gallarate durante la mia goventu' e faceva da segretario a mio padre, Mangiava con noi, ma abitava in una camera ammobiliata. Poi ando' a Firenze. Nel 1943 ando' in Svizzera. Ricordi dove abitava e cosa faceva durante gli anni dell'esilio? Poi torno' a Firenze dove aveva degli affari e mi pare che li' mori' nel 1973 dopo una degenza ad un ospedale psichiatrico.  Io ero qui dal 1947 e ne persi le tracce. Fu Bersagliere durante la prima guerra e entro' a Trieste il 3 Novembre 1918.

    Sul tuo nonno Angelo invano ho cercato qualcosa nel tuo blog. Che mi ricordi, lui era Fuciliere durante la prima guerra  nel,famoso reggimento "I Gialli del Calvario*". Mi pare che ci entro' da soldato e ne usci' Capitano. Fu ferito, e ricevette una medaglia di cui non ricordo il nome. L'ho poi rivisto con la nonna Elda a Nuova York.

    Ti prego di darmi  dettagli e correggere errori. Grazie.

    Italo


    Aggiungo qui' cio' che ho del nonno Angelo:




    Il nonno portava all'occhiello uno stemma della partecipazione alla prima guerra mondiale e ne' era molto fiero.





    Qui credo che sia una delle foto con lo zio Guido del quake poco la mamma Clara sapeva, io mi ricordo di averlo visto a Firenze quando ero bambino.









    C'e' scritto qui' che e' stato ferito sul Monte Grappa.